Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

при писане

  • 1 gavilán

    m 1) ястреб; 2) заврънкулка (при писане на буква); 3) всяко от връхчетата на перо (за писане); 4) кука за абордаж; 5) разг. цвят на бодил; hidalgo como el gavilán неблагодарник.

    Diccionario español-búlgaro > gavilán

  • 2 bastarda

    f 1) малка пила; 2) старинно оръдие; 3) курсив ( при писане).

    Diccionario español-búlgaro > bastarda

  • 3 comer2

    1. intr 1) ям, храня се; 2) обядвам; 2. tr 1) изяждам, ям; 2) прен. харча, пилея; 3) прен. разяждам; 4) прен. вземам (фигура на дама или шах); 5) правя да избелее (за цвят); 6) прен. износвам; 3. prnl 1) пропускам, изпускам, изяждам (буква, израз при писане); 2) смъкнати са ми чорапите; comer2se algo o a alguien con los ojos прен. поглъщам с очи, гледам жадно, страстно; sin comer2lo ni beberlo прен., разг. нямам нищо общо; ни лук ял, ни лук мирисал; ni come ni deja comer2 прен. не яде кокала, но и на друг не го дава.

    Diccionario español-búlgaro > comer2

  • 4 falsilla

    f раиран лист, който се слага под друг лист и служи за ориентир при писане.

    Diccionario español-búlgaro > falsilla

  • 5 fluidez

    f 1) течно състояние; 2) лекота, естественост (при писане и говорене); 3) икон. оперативност.

    Diccionario español-búlgaro > fluidez

  • 6 lapsus

    m грешка, непредпазливост, неволни грешки (при писане, говорене); lapsus càlami правописна грешка; lapsus línguae говорна грешка.

    Diccionario español-búlgaro > lapsus

  • 7 marginar

    tr 1) правя бележки върху поле (от книга и др.); 2) оставям поле при писане; 3) прен. загървам, оставям настрани (проблем, работа); 4) прен. отритвам, изолирам някого, оставям го извън нещо; 5) прен. поставям някого или социална група в неравностойни условия, в изолация (и като prnl).

    Diccionario español-búlgaro > marginar

  • 8 premiosidad

    f 1) стегнатост; 2) притеснение, затруднение; 3) трудност ( при говорене или писане).

    Diccionario español-búlgaro > premiosidad

См. также в других словарях:

  • АРИЛЬЕ — Церковь св. Ахиллия. Ок. 1295 г. Церковь св. Ахиллия. Ок. 1295 г. [Ариле, серб. Ариље], сел. у впадения р. Велики Рзав в р. Моравица близ Пожеги (Жичская епархия Сербской Православной Церкви), с ц. в честь прп. Ахиллия, еп. Лариссы, воздвигнутой… …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»